Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

you shall pay a price

  • 1 τιμή

    -ῆς + N 1 25-2-6-28-16=77 Gn 20,16; 44,2; Ex 28,2.40; 34,20
    honour Est 1,20; mark of honour Sir 45,12
    value, price (money) Gn 44,2; valuation Lv 27,2; 2 Chr 1,16; taxes, customs, tribute 1 Mc 10,29
    τιμαῖς αὐτοῦ with honours due to him Sir 38,1; τὰς πατρῴους τιμὰς the honours of the fathers 2 Mc 4,15; τιμὴν δώσεις you shall pay a price Ex 34,20, see also Nm 20,19; τιμὰς λαμβάνοντες taking bribes Ez 22,25; εἰς τιμὴν καὶ δόξαν for honour and glory Ex 28,2
    *2 Chr 1,16 ἡ τιμή the charge (of importing)-מקרא יקר (Aram.)? honour, price for MT מקוא קוהII
    Cf. DRIVER, G. 1954, 240; HARL 1986a, 187(Gn 20,16); LE BOULLUEC 1989 281.341(Ex 34,20);
    WEVERS 1993, 741; →MM; NIDNTT; TWNT

    Lust (λαγνεία) > τιμή

  • 2 μισθός

    -οῦ + N 2 18-2-18-8-31=77 Gn 15,1; 29,15; 30,18(bis).28
    hire, pay, wages Sir 34(31),22; reward, earnings Gn 15,1; reward (of the Lord presented as a shepherd?)
    Is 40,10; price Zech 11,12
    μετὰ μισθοῦ at pay, for hire Mi 3,11; ὁ τοὺς μισθοὺς συνάγων he that earns wages Hag 1,6; ἀποδώσεις τὸν μισθὸν αὐτοῦ you shall pay his wages Dt 24,15
    Cf. LE BOULLUEC 1989 227-228(Ex 22,14); PRIJS 1948 8-9(Ex 22,14); SPICQ 1982, 473-487; WEVERS
    1993, 202; WILL, ÉD. 1978, 426-438; →TWNT

    Lust (λαγνεία) > μισθός

См. также в других словарях:

  • You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… …   Wikipedia

  • pay — 1. v. & n. v.tr. (past and past part. paid) 1 (also absol.) give (a person etc.) what is due for services done, goods received, debts incurred, etc. (paid him in full; I assure you I have paid). 2 a give (a usu. specified amount) for work done, a …   Useful english dictionary

  • Bride price — Relationships Types …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • Andrew Jackson: Farewell Address — ▪ Primary Source              In his Farewell Address, written with the help of Chief Justice Roger B. Taney and delivered March 4, 1837, Andrew Jackson reviewed the accomplishments of his administration and explained the motivation of some of… …   Universalium

  • Asyndeton — (Greek: ἀσύνδετον) is a stylistic scheme in which conjunctions are deliberately omitted from a series of related clauses. Examples are veni, vidi, vici and its English translation I came, I saw, I conquered. Its use can have the effect of… …   Wikipedia

  • John F. Kennedy: Inaugural Address — ▪ Primary Source       Friday, January 20, 1961       Vice President Johnson, Mr. Speaker, Mr. Chief Justice, President Eisenhower, Vice President Nixon, President Truman, reverend clergy, fellow citizens, we observe today not a victory of party …   Universalium

  • Zadrab — is the name of a divinity worshipped by Zadrabis (followers of Zadrab) alone or as part of the Imyat Zadrabay , or Assembly of Zadrab. Attempts to learn more about this small and secretive sect and its tenets have not met with any significant… …   Wikipedia

  • Cousin Bette — La Cousine Bette   …   Wikipedia

  • United States Presidential doctrines — are key goals, attitudes, or stances for United States foreign affairs outlined by Presidents that were dubbed their doctrines . Most presidential doctrines are related to the Cold War. Though many U.S. Presidents had themes related to their… …   Wikipedia

  • Inaugural address of John F. Kennedy — U.S. President John F. Kennedy made his only inaugural address at 12:51 (ET) Friday, January 20, 1961, [cite web |url=http://www.jfklibrary.org/white%20house%20diary/1961/January/20 |title=White House Diaries |accessdate=2008 01 08 |author= |date …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»